Шалкар уже много лет как оставил службу. Раньше он занимался расследованием самых страшных преступлений. Теперь дни проходят медленно, часто в компании бутылки, которая помогает заглушить прошлое. Покой нарушает неожиданный визит. К нему приходит молодой полицейский с просьбой о помощи. В городе появился преступник. Его действия напоминают те старые дела, которые Шалкар вёл десятилетия назад. Методы убийцы удивительно похожи на почерк того маньяка, которого Шалкар когда-то задержал.